Prevod: Nataša Velikonja
Založba ŠKUC, Zbirka Vizibilija, Ljubljana, 2025
Življenje kameleona je nadaljevanje oz. odvod knjige Sledeč Sapfo (ŠKUC, 2023). Pripoveduje tako rekoč nadrealistično življenje Leopolda Fregolija, italijanskega kvir performativnega umetnika, ki so ga zaradi njegovega bliskovitega odrskega preoblačenja in prehajanja med spoli imenovali Kameleon. Nahajamo se v Rimu v času nastanka filma, ki je pomembno zaznamoval možnosti preobrazbe, transvestije in reprezentacijskega imaginarija. V knjigi srečamo tudi brata Lumière – pionirja filmske umetnosti –, Sarah Bernhard, Eleonoro Duse in Loïe Fuller. Vsi plešejo in vsi plešejo pred kamero. Futurist F.T. Marinetti naravnost obožuje Fregolijevo hitrost, ljubi pa tudi orožje. Pred vrati je fašizem, ki se bo na vse pretege trudil fiksirati identiteto. Na drugi strani mesta pa življenje noče biti trdno, temveč se hoče gibati, svobodno spreminjati in postajati. Življenje kameleona je roman, a je pravzaprav tudi film. Selby Wynn Schwartz je za Življenje kameleona prejela Reflex Press Novella Award.
