družbena gibanja

P O L I T I K A V A R S T V A O S E B N I H P O D A T K O V

D R U Ž B E N A G I B A N J A

Od sredine osemdesetih let prejšnjega stoletja ŠKUC skrbi za socializacijo, ozaveščanje, informiranje in kulturo seksualnih manjšin, ki so bile do takrat odrinjene na družbeni rob. Slovensko gejevsko in lezbično gibanje se je začelo leta 1984 (z ustanovitvijo sekcije Magnus) oziroma 1987 (z ustanovitvijo sekcije LL) kot pionirsko na tem področju v vzhodni Evropi. Danes delujeta ŠKUC LL (lezbična sekcija) in Redakcija za enake možnosti – REM, ki združuje Magnus (gejevska sekcija) in ŽmreŽo (Program za spodbujanje ženske in lezbične umetniške ustvarjalnosti. Deluje kot lastna soba za glasbeno, vizualno, filmsko umetnost in literaturo.) ter številne interesne skupine LGBTQ+. V okviru družbenih gibanj organizirajo Festival LGBT filma, izobraževalne akcije o homoseksualnosti in aidsu, razstave, radijsko oddajo Lezbomanija na Radiu Študent, izdajajo revije in knjige … Več o aktivnostih na naslovu www.ljudmila.org/siqrd in https://skuc-ll.si.
Lezbična (LGBT) knjižnica in arhiv delujeta od leta 2001, članstvo je brezplačno. Pokrivata področje spola in seksualnosti in je najbogatejša specialna zbirka literature na temo istospolne usmerjenosti v Sloveniji. Zajema leposlovje, GLBT-teorijo, periodiko, avdiovizualno zbirko, dokumente s področja človekovih pravic, medijski in dokumentarni arhiv. Katalog je dostopen na https://skuc-ll.si/knjiznica/.
Kulturni center Q / klub Tiffany deluje kot gejevski klub, skupnostni center LGBTQ+ in projektni prostor. Izvaja kulturni, mladinski, socialni, izobraževalni in socializacijski program. Med lastno produkcijo izstopajo kontinuirani projekti Kabaret Tiffany, Lezbično-feministična univerza, program Kemseks, skupnostni pogovori ter družabni in klubski večeri. Njihov program je dostopen na www.kulturnicenterq.org.
V okviru družbenih gibanj deluje tudi lezbični klub Monokel, namenjen druženju, socializaciji, programskemu snovanju ter promociji lezbične kulture in življenjskih slogov. Programu lahko sledite na https://skuc-ll.si/monokel/

Programe in projekte Društva ŠKUC omogočajo: Ministrstvo za kulturo, Ministrstvo za zdravje, Mestna Občina Ljubljana, Urad RS za mladino.

C I V I L R I G H T S M O V E M E N T

Since the middle of the 1980s ŠKUC has embraced marginalised groups in Slovenia’s society and made efforts to improve their socialisation and spread awareness of and information on their alternative lifestyles and cultures. The Slovenian gay and lesbian movement began in 1984 (with the establishment of the Magnus section) and 1987 (with the establishment of the LL section) respectively as a pioneer in this field in Eastern Europe. Today, sections actively working in this area are ŠKUC LL (a lesbian section), and the Section for Equal Opportunities – REM bringing together Magnus (a gay section), Žmreža (a program promoting women’s and lesbian artistic creativity which functions as a room of one’s own for music, visual and film art and literature), as well as numerous LGBTQ+ interest groups. In the field of civil rights, ŠKUC is the organiser of the Gay and Lesbian Film Festival, educational activities on homosexuality and AIDS, exhibitions, the Lezbomanija radio show broadcast by Radio Student, the publisher of magazines and books, etc. More information about these activities can be found at www.ljudmila.org/siqrd and https://skuc-ll.si.
The Lesbian (LGBT) Library and Archives have been open since 2001, and offer free membership. Specialising mainly in gender-related and sexuality topics, the library is considered to be the most comprehensive special collection of literature on homosexuality in Slovenia. It includes literary works, GLBT theory, periodicals, and audiovisual collections, documents on human rights, media and documentary archives. The library’s catalogue is available at www.ljudmila.org/lesbo.
Cultural Centre Q / Club Tiffany is a gay club, an LGBTQ+ community centre and a project space. It organizes cultural, youth, social, educational and socialising events. The main on-going projects of its own production include the Tiffany Cabaret, the Lesbian Feminist University, the Chemsex program, community discussions and social and club nights. The is available at www.kulturnicenterq.org.
Also active in the civil rights movement is the lesbian Monokel Club focusing on socialisation, program building and the promotion of lesbian culture and lifestyles. https://skuc-ll.si/monokel/.

P T I Č J I

B I N G O

D E L A V N I C A

Ptičji bingo | Ko telo govori pesem
Petek, 30. 10. 2026, ob 15.30, vznožje stopnic Švicarije (Tivoli), Ljubljana.
V okviru projekta Ko telo govori pesem vabimo na Ptičji bingo!
Predstavljaj si, da se sprehajaš po lokalnem parku v jesenskem večeru in te prestraši šelestenje listja. Opaziš kosa, ki išče okusno poslastico. Ali pa slišiš kakofonijo krikov skupine hudomušnih vran, nato dvigneš pogled in vidiš, da te opazujejo. Morda si si privoščila sladico in vroč čaj v kavarni in si morala preganjati majhne tatove tort. Pogosto ne opazimo dinozavrov, s katerimi si delimo okolje. Pridruži se našemu srhljivemu sprehodu s pticami, opazuj in spoznaj jesenske lokalne ptice.
Med sprehodom bomo igrali ptičji bingo, iskali bomo različne vrste ptic, opazovali njihova nenavadna vedenja in razpravljali o tem, kdaj so ptice lahko tudi del grozljivke. Si se kdaj vprašal_a: Ali nas vrane opazujejo in zakaj? Kakšno supermoč imajo golobja jetra? Ali imajo ptice res tretje "oko"? In več …
Lokacija: Vznožje stopnic Švicarije (Tivoli)
Sprehod bo vodila Marie-Claire Pagano je raziskovalka vedenja živali, ki jo zanima, kako živali doživljajo svoj svet. Uporablja tehnologijo, da živali boljše razume in jih približa drugim. Med odraščanjem so ptice vzbudile njeno zanimanje za živalsko kraljestvo. Marie-Claire se opiše kot podpornica ptičev, saj uživa v opazovanju in spoznavanju njihovega nenavadnega in edinstvenega vedenja.
Dogodek organizira Zavod omrežje v sodelovanju z Lezbično četrtjo, ŠKUC, s finančno podporo Mestne občine Ljubljana in Ministrstva za kulturo.

Bird Bingo
Imagine walking through the local park in the autumn evening and being startled by the sound of rustling leaves only to notice a blackbird in search of a tasty treat. Or you hear a cacophony of screams from a group of boisterous crows only to look up and see them watching you. You may have enjoyed a sweet treat and hot drink at a café and had to chase off small flying cake thieves. We often don’t stop to appreciate the dinosaurs that share the environment with us. Join our spooky bird walk to notice and get to know the local birds at this time of year.
We will play bird bingo on our walk to notice signs of birds before stopping to discuss their spooky side such as: Do crows watch us and why? The superpower of pigeon livers. Do birds really have a third “eye”? And more…
Location: Bottom of stairs of Švicarija, Tivoli
Marie-Claire Pagano is an animal behaviour researcher interested in understanding how animals experience their world. She uses technology to help uncover and show their perspectives. Growing up the UK birds were the only accessible wild animal, and they sparked her interest in the animal kingdom. She would describe herself as a bird cheerleader where she enjoys observing and learning about their strange and unique behaviour.
Join us for a spooky bird walk to get to know our local dinosaurs. We will play bird bingo on the walk and stop somewhere warm to discuss their spooky side.
The event is organized by Zavod omrežje in cooperation with Lesbian Quarter (Lezbična četrt) and ŠKUC, with financial support from the City of Ljubljana and the Ministry of Culture.

preberite več

K 4

R O Z A

H A L L O W E E N

2 0 2 6

K4 Roza Halloween, Nightmare on Kersnikova street
sobota, 31. 10. 2026, ob 23.00, klub K4
VSTOPNINA / ENTRANCE FEE: Early bird: 12€, Presale: 15€, Door: 18€
vstopnice že v prodaji: https://www.mojekarte.si/si/k4-roza-halloween-nightmare-on-kersnikova-street/vstopnice-1237429.html
One, two, K4 Roza is coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, gonna stay up late. Nine, ten, never sleep again.
31. oktobra se dobimo v kleti. Zgoraj naj spijo, če si upajo. Pod Kersnikovo 4 bodo dragice lepše, kot je za vaš mir zdravo, go-go boysi sumljivo topli za pokojne, DJ-i pa bodo jutro držali na varni razdalji. Na malem flooru odpiramo hišo strahov: udobno se namestite, stisnite se h komu in ne preverjajte, čigava roka vas boža.
Pridite v maskah - morality sucks!
Hibiku
Faggy T
DJ Ati
Mr. Bucket
Akira Ve
Trula Višnja
Prof. Pederik Kunt
Glupa Pupa Kunt
Miss Mia Hoe
go-go boys
Music policy:
Halloween clubbing spectacular
Roza je varen prostor za kvir skupnost. Spoštuj meje, soglasje in identitete.
Artwork: @jakobgolob
________________________
KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
www.klub-k4.si // www.facebook.com/klubk4
STAROSTNA OMEJITEV / AGE LIMIT: 18+
INFO: info@klub-k4.si
GARDEROBA / LOST & FOUND
k4garderoba@gmail.com

preberite več

J E

I N

K L J U Č I:

P O G O V O R

JE JE in Ključi: Pogovor s pesnicama Nino Dragičević in Natašo Velikonja
Sreda, 4. november 2026 ob 19.00, Knjigarna Azil, Novi trg 2, Ljubljana.
V sredo, 4. novembra, vas ob 19. uri vabimo na prvi literarni dogodek v prenovljeni Knjigarni Azil. Vabljeni na pogovor s pesnicama Nino Dragičević in Natašo Velikonja o njunih pesniških zbirkah JE JE (Črna skrinjica, 2026, prevedla Nataša Velikonja) in Ključi (ŠKUC, 2026). Dogodek bo povezovala Hana Bujanović Kokot.
Pesniški zbirki JE JE Nine Dragičević in Ključi Nataše Velikonja obravnavata razmerje med intimnim in političnim ter načine, kako družbena, zgodovinska in ideološka razmerja sooblikujejo subjektivno izkušnjo, jezik in spomin. Zbirki JE JE Nine Dragičević in Ključi Nataše Velikonja vzpostavljata različni, vendar sorodni razmerji do jezika, spomina in družbenega prostora.
JE JE Nine Dragičević (Črna skrinjica, prevedla Nataša Velikonja) poseže v korpus jugoslovanskih vesternov o Lassiterju ter z metodo izbrisne poezije iz obstoječega besedila oblikuje nov pesniški tekst. Brisanje tu ni zgolj formalni postopek, temveč način razkrivanja struktur, ki so v jeziku že navzoče: razmerij moči, nasilja, spolnih kodov in pripovednih konvencij. Iz njihovega preurejanja nastaja drugačna možnost govora in z njo drugačna razporeditev pomenov. Ključi Nataše Velikonja (ŠKUC), ki so prejeli tudi nominacijo za Veronikino nagrado, se vzpostavljajo na presečišču osebnega spomina, zgodovine, prostora in politične sedanjosti. Intimna izkušnja v zbirki ni ločena od pogojev, v katerih nastaja, temveč se ves čas srečuje z družbenimi razmerji, institucijami, mesti, preteklimi skupnostmi in vprašanji pripadnosti. Osebno tako postaja eno od mest, na katerih je mogoče brati širše družbene premike.
Vabimo vas torej na pogovor z avtoricama Nino Dragičević in Natašo Velikonja. Pogovarjali se bomo o pesniških formah, postopkih in pristopih, ki zaznamujejo zbirki JE JE in Ključi, o načinih, kako poezija posega v politični in družbeni prostor ter oblikuje nove načine zaznavanja in poimenovanja, pa tudi o razmerju med pesniškim jezikom, intimno izkušnjo in družbenimi strukturami. Pogovor bo odprl še vprašanja, kako poezija preoblikuje ustaljene pripovedi in vrednostne okvire ter kakšne možnosti ima pesniški govor za artikulacijo izkušenj, ki jih prevladujoči diskurzi pogosto potiskajo na rob.

Dogodek v organizaciji Knjigarne Azil ter založb Črna skrinjica in ŠKUC sofinancira Javna agencija za knjigo RS.

preberite več

F I L M S K A

D E L A V N I C A

F E S T I V A L A

L G B T

F I L M A

Filmska delavnica 42. festivala LGBT filma
v sodelovanju s Fakulteto za socialno delo
6. - 8. november 2026, ŠKUC-Kulturni center Q/Klub Tiffany, Ljubljana.
Vabljene_i vse_i, ki vas zanimajo pripovedništvo in zvočne-vizualne tehnike za izdelavo kratkega filma.
Na tridnevni delavnici bomo ustvarile varen prostor, razvijale_i lastno zgodbo, snemale_i zvočni in slikovni material do izdelave končnega produkta kratkega filma (1-1,5min).
Delavnica bo prirejena po metodi zvočno-vizualnega pripovedništva ( AV Storytelling-a), ki jo je mentor_ica delavnice Petra Hrovatin osvojil_a na izobraževanju LGBTQ+ aktivistk_ov na Slovaškem. S pomočjo omenjene metode je nastal njen kratki film Vmes/In Between , ki je prejel nagrado Rožnati zmaj za najboljši slovenski kratki film Festivala LGBT filma 2024.
Petra Hrovatin se posveča ustvarjanju videov za predstave in vizualij za glasbene dogodke, deluje pa tudi kot glasbenica_, pesnica_ in filmska ustvarjalka_.
Kratki filmi izdelani na delavnici se bodo predvajali v okviru Festivala LGBT filma.
Na delavnico se je potrebno prijaviti preko prijavnice do 30. oktobra. Delavnica je brezplač na in število mest je omejeno.
PRIJAVNICA
Trajanje: 10,5 ur
Datumi:

petek, 6. november, 17:30 - 20:00
sobota, 7. november, 11:00 - 14:30
nedelja, 8. november, 11:00 - 14:30, 17:30 - 18:30

Ljubljanski festival LGBT filma je najstarejši tovrstni festival v Evropi in deluje v okviru Društva ŠKUC s podporo Ministrstva za kulturo.
Program društva ŠKUC sofinancirata: Mestna občina Ljubljana in Ministrstvo za kulturo.

preberite več

U R Š A

M A J C E N

P R E D S T A V I T V E

P E S N I Š K E

Z B I R K E

Urša Majcen: Živali v naletu
predstavitve pesniške zbirke | Založba ŠKUC, zbirka Vizibilija (61), Ljubljana, 2026.
ćetrtek, 22. 10. 2026, ob 20. uri, Galerija Škuc, Ljubljana.
Branje bo spremljala Veronika Černe - Raketa . Z avtorico se bo pogovarjal Sergej Harlamov .
Iz spremne besede Sergeja Harlamova:
Če so bili v slovenskem literarnem prostoru postopki in besedišče visokega modernizma skorajda enoznačno povezani z moškimi avtorji in njihovim pogledom (kar pa ne pomeni, da ženskih predstavnic ni bilo!), Majcen v svoji drugi zbirki obrne perspektivo na način, da jim pokaže njihov lasten jezik. Na mesto Zajčeve Magdalene, ponižane, nage, nekogaršnje, stopa suveren, vztrajen in samosvoj glas, ki noče pristati na vlogo žrtve, temveč podedovana sredstva obrne od zunaj navzven, da bi dekonstruiral ravno okoliščine teh degradacij in se – v aktivnem odporu do in od njih – na novo inkorporiral onkraj vnaprejšnjih form in formulacij, ki jih zapovedujejo spol, spolnost, razred, kultura, konec koncev tudi vrsta. Na zahteve okolice, ki kar naprej vpije »Bodi moje telo!«, stihi Urše Majcen, hladni kot rezilo skalpela, odgovarjajo: »Jaz (p)ostajam svoje telo!« Neukročeno in neudomačeno – kot jezik. Kot živali v naletu.
Urša Majcen (1998) je diplomirana dramaturginja, vizualna ustvarjalka, performerka, pesnica in dramatičarka oz. dramatesa. Je samostojna delavka v kulturi, članica kolektiva REAKTOR, njena dela so bila večkrat upodobljena na odru ali filmu, objavlja tudi strokovne prispevke. Med drugim je dobitnica Univerzitetne Prešernove ter Akademijske Prešernove nagrade in nominiranka za Nagrado Slavka Gruma. Trenutno zaključuje magisterija iz scenaristike ter dramaturgije in scenskih umetnosti na AGRFT. Po pesniškem prvencu ekosistem tišine, dramsko-scenarističnem diptihu Zgodba o bakrenem kralju in zbirki dram Vaje z ribo, je pesniška zbirka Živali v naletu njena četrta samostojna knjižna izdaja.
Raketa je tonka, radijka in zvočna ustvarjalka, ki je svoj jezik našla nekje med raztegnjenimi vokali in čudnimi atmosferami, skupaj povezanimi s čudeži tehnik dub miksanja. Ravnokar je pri Kamizdat izšel njen album Sence, v katerem s svetom deli svoj najbolj pristen zvočni izraz.

GLBT branja omogoča Javna agencija za knjigo RS.

preberite več