Naročam se na e-novice

D R U Ž B E N A   G I B A N J A

Od sredine osemdesetih let prejšnjega stoletja ŠKUC skrbi za socializacijo, ozaveščanje, informiranje in kulturo seksualnih manjšin, ki so bile do takrat odrinjene na družbeni rob. Slovensko gejevsko in lezbično gibanje se je začelo leta 1984 (z ustanovitvijo sekcije Magnus) oziroma 1987 (z ustanovitvijo sekcije LL) kot pionirsko na tem področju v vzhodni Evropi. Danes delujeta ŠKUC LL (lezbična sekcija) in Redakcija za enake možnosti – REM, ki združuje Magnus (gejevska sekcija) in ŽmreŽo (Program za spodbujanje ženske in lezbične umetniške ustvarjalnosti. Deluje kot lastna soba za glasbeno, vizualno, filmsko umetnost in literaturo.) ter številne interesne skupine LGBTQ+. V okviru družbenih gibanj organizirajo Festival LGBT filma, izobraževalne akcije o homoseksualnosti in aidsu, razstave, radijsko oddajo Lezbomanija na Radiu Študent, izdajajo revije in knjige … Več o aktivnostih na naslovu www.ljudmila.org/siqrd in www.ljudmila.org/lesbo.
Lezbična (LGBT) knjižnica in arhiv delujeta od leta 2001, članstvo je brezplačno. Pokrivata področje spola in seksualnosti in je najbogatejša specialna zbirka literature na temo istospolne usmerjenosti v Sloveniji. Zajema leposlovje, GLBT-teorijo, periodiko, avdiovizualno zbirko, dokumente s področja človekovih pravic, medijski in dokumentarni arhiv. Katalog je dostopen na www.ljudmila.org/lesbo.
Kulturni center Q / klub Tiffany deluje kot gejevski klub, skupnostni center LGBTQ+ in projektni prostor. Izvaja kulturni, mladinski, socialni, izobraževalni in socializacijski program. Med lastno produkcijo izstopajo kontinuirani projekti Kabaret Tiffany, Lezbično-feministična univerza, program Kemseks, skupnostni pogovori ter družabni in klubski večeri. Njihov program je dostopen na www.kulturnicenterq.org.
V okviru družbenih gibanj deluje tudi lezbični klub Monokel, namenjen druženju, socializaciji, programskemu snovanju ter promociji lezbične kulture in življenjskih slogov. www.klubmonokel.com

 

C I V I L    R I G H T S    M O V E M E N T 

 Since the middle of the 1980s ŠKUC has embraced marginalised groups in Slovenia’s society and made efforts to improve their socialisation and spread awareness of and information on their alternative lifestyles and cultures. The Slovenian gay and lesbian movement began in 1984 (with the establishment of the Magnus section) and 1987 (with the establishment of the LL section) respectively as a pioneer in this field in Eastern Europe. Today, sections actively working in this area are ŠKUC LL (a lesbian section), and the Section for Equal Opportunities – REM bringing together Magnus (a gay section), Žmreža (a program promoting women’s and lesbian artistic creativity which functions as a room of one’s own for music, visual and film art and literature), as well as numerous LGBTQ+ interest groups. In the field of civil rights, ŠKUC is the organiser of the Gay and Lesbian Film Festival, educational activities on homosexuality and AIDS, exhibitions, the Lezbomanija radio show broadcast by Radio Student, the publisher of magazines and books, etc. More information about these activities can be found at www.ljudmila.org/siqrd and www.ljudmila.org/lesbo.
The Lesbian (LGBT) Library and Archives have been open since 2001, and offer free membership. Specialising mainly in gender-related and sexuality topics, the library is considered to be the most comprehensive special collection of literature on homosexuality in Slovenia. It includes literary works, GLBT theory, periodicals, and audiovisual collections, documents on human rights, media and documentary archives. The library’s catalogue is available at www.ljudmila.org/lesbo.
Cultural Centre Q / Club Tiffany is a gay club, an LGBTQ+ community centre and a project space. It organizes cultural, youth, social, educational and socialising events. The main on-going projects of its own production include the Tiffany Cabaret, the Lesbian Feminist University, the Chemsex program, community discussions and social and club nights. The is available at www.kulturnicenterq.org.
Also active in the civil rights movement is the lesbian Monokel Club focusing on socialisation, program building and the promotion of lesbian culture and lifestyles. www.klubmonokel.com.

drag šov eat your makeup
D R A G
Š O V :
E A T
Y O U R
M A K E - U P
Sobota, 25. marec 2023, ob 19.30, Center mladih Koper.
Si naveličan_a zobanja otrobov, polnozrnatih štručk in bio zelenjavic? Hrepeniš po saharozi, vendar ob misli na »vroča pupa poletje« raje zajahaš sobno kolo? Brez skrbi! V Koper se vračajo kraljice preobleke, ki bodo predstavile svoj novi patent – nizkokalorično poslastico: Eat Your Make-up Mavrično paleto mamljivih okusov so zasnovale strokovnjakinje za glamur: Babsi Adler , Vera Vulva , Patricija Vulva , Eric Dagger , Noname in Anda Rupić , ki bo nastopila v vlogi HOsTese.
Na plesišču vas bo potil DJ Protein .
Za članice in člane KŠOK: 7€
Za ostale: 10€
Dogodek je nastal v sodelovanju z društvom ŠKUC. Za vizualno podobo dogodka je poskrbela Nela Poberžnik.
preberite več
K4 roza marec 2023
K 4
R O Z A
Sobota, 18. 3. 2023, ob 23. uri, Klub K4, Ljubljana
Tudi K4 Roza ni imuna na vse hitrejši tehnološki in družbeni razvoj v katerega se neizbežno ujamemo vsi. Zadnji primer je zagotovo Trafika Čik Kunt , popolnoma nepripravljena na starševstvo, nenadoma postala začasna skrbnica nečakinje Glupe Pupe Kunt . Zaradi hudega pritiska v službi, katera ji vzame vedno več časa, se je Trafika Čik Kunt odločila, da bo Glupi Pupi Kunt za družbo priskrbela najnovejši prototip umetne inteligence v telesu Babsi Adler - odločitev, ki bo imela nepredstavljive posledice za vse vpletene. Kako bo reagirala na vse to Patricija Vulva ? Se bo združila z umetno inteligenco in postala slovenska turbofolk zvezda? Kaj na vse to reče Karmen Daš ? Komu in kaj da? Kako se bodo razpletle vse te intrige nikoli ne bomo izvedeli.
Vse kar vemo zagotovo je, da bosta na velikem flooru v popularnih matricah vrtela Marino in Naj . Na manjšem tehno flooru pa bosta vrtela Timi in Anemagenta . Ampak samo dokler se za pultom ne prikažeta The BPM police . Potem…
Veliki:
Marino Naj
Mali:
Timi Anemagenta The BPM Police

Oblikovanje: Urša Čuk

KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
www.klub-k4.si // www.facebook.com/klubk4
STAROSTNA OMEJITEV / AGE LIMIT: 18+
VSTOPNINA / ENTRANCE FEE: 10€
INFO: info@klub-k4.si
GARDEROBA / LOST & FOUND
k4garderoba@gmail.com
Organizator:
Društvo ŠKUC // Pink. The Underground
www.skuc.org // www.facebook.com/PinkTheUnderground
INFO: info@skuc.org
preberite več
ZMAGOVALKE
L E Z B I Č N A
Č E T R T
N A G R A D A
W O W
Ob 8. marcu smo z veseljem prejele_i novico o razglasitvi prejemnic nagrad Ženske o ženskah, ki jo podeljuje Mesto žensk. Še posebej smo vesele_i, ker je med prejemnicami je tudi naš festival Lezbična četrt. Čestitamo vsem ustvarjalkam festivala in tudi drugim prejemnicam. Vaš prispevek k ustvarjanju varnih prostorov, podpiranju emancipatornih kulturnih izrazov, zagovorništvu enakih možnosti in vidnosti žensk je neprecenljiv. Čestitke! Kolektiv Društva ŠKUC
preberite več
lgbt branje in poplesavanje
L G B T
L I T E R A T U R A
I N
P O P L E S A V A N J E
Četrtek, 2. 3. 2023, 19.30, Klub Monokel, Ljubljana.
Vljudno vabljene_i na zabavo ob izidu novih knjig pri Založbi ŠKUC (Zbirka Vizibilija). Tokrat vam bomo predstavile_i slovenski prevod francoske lezbično feministične klasike in sveže afriškoameriške trans poezije. Predstavitvi sledi druženje ob eklektičnem setu Monoklove legendarne rezidentke DJ Kamasutra.
Monique Wittig: Gverilke prevod Suzana Koncut
Monique Wittig (1935–2003) je bila pisateljica, filozofinja in teoretičarka. Njeno avtorsko delo, zlasti pa roman Gverilke (izv. Les Guérillères), prvič objavljen leta 1969, velja za enega najpomembnejših prispevkov na področju feministične in lezbične književnosti.
Gverilke – roman, ki bi ga lahko imenovali tudi ep – obravnava skupino posameznic, ki živijo na suverenem ozemlju, kjer patriarhalni pritiski nimajo svojega mesta. Avtoričina miselna in literarna inovativnost, ki sta ji s to knjigo prinesli tudi izjemno priljubljenost pri bralkah_cih, se nahaja v preobrazbi konvencionalnega boja v lingvistični boj, v prevzemu konvencionalnih jezikovnih kod in njihovo popolnoma novo strukturacijo, ki je pogoj za izgradnjo novega sveta.
Xan Phillips: Trup prevod Nina Dragičević in Nataša Velikonja spremna beseda Nataša Velikonja “Xan Phillips nam v svojem presijajnem pesniškem jeziku ponuja perfektno izpisano nenaivnost do zgodovine. Dobrodošle_i v poezijo.” —Nataša Velikonja Xan Phillips predstavlja vznikajoč glas mlajše generacije afriškoameriških trans avtoric_jev. Podpisuje se pod dve pesniški zbirki: Reasons for smoking (2018), ki je prejela nagradi Seattle Poetry Review in Gigantic Sequins, ter Hull (slov. Trup), ki je bila nagrajena z Withing Award (2021), nagrado Judith A. Markowitz (2020) in nagrado Lambda (2020). Zbirka predstavlja pesniško artikulacijo ranljivosti, ki jo oblikujejo sodobni rasizmi in transfobija ter njihova zgodovinska izhodišča. Zbirka Trup je zanesljivo eden pomembnejših in svežih pristopov k preživetveni vztrajnosti v prostoru, ki oboje, preživetje in vztrajnost, konsistentno odreka točno določenim družbenim skupinam.

Moderira: Dragičević Tehnična priprava: Maja Pahor VJ: Periklea DJ: Kamasutra Nekaj za piknit: Verica Bere Wittig: Špela Setničar Bere Phillips: Zala Öri Knjige Založbe ŠKUC na popustu: itak
preberite več
k4 roza
K 4
R O Z A
Sobota, 4. 2. 2023, ob 23. uri, Klub K4, Ljubljana
Pustite si, da Roza obarva vaš pogled in pospeši utrip na kvirovskem plesišču z glasbeno selekcijo, ki vas bo vznemirjala pozno v jutranje ure. Na velikem flooru bosta tokrat v house ritmih združila moči SunnySun in Lara Lens, na malem pa vas bodo z zvoki temačnega elektra in tehno podzemlja navduševali Nulla, Selgor in Douchean.
Veliki:
SunnySun Lara Lens
Mali:
Nulla Selgor Douchean

Artwork: Urša Čuk

KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
www.klub-k4.si // www.facebook.com/klubk4
STAROSTNA OMEJITEV / AGE LIMIT: 18+
VSTOPNINA / ENTRANCE FEE: 10€
INFO: info@klub-k4.si
GARDEROBA / LOST & FOUND
k4garderoba@gmail.com
Organizator:
Društvo ŠKUC // Pink. The Underground
www.skuc.org // www.facebook.com/PinkTheUnderground
INFO: info@skuc.org
preberite več