Založba ŠKUC, Zbirka Vizibilija, Ljubljana, 2026
Vsaka pesem v novi zbirki Nataše Velikonje se bere kot 3D filmski prizor – avtorica nas tako rekoč dobesedno umesti vanje, tam smo z njo, ona z nami, živimo skupaj, skupaj smo v ljubezni in nasilju, skupaj se preživljamo. Avtoričin značilni spoj lezbične ljubezenske lirike in kritičnega obravnavanja družbe, še kako nujnim za današnji čas, stopa na novo raven. Velikonja v zbirki zasnuje in izpiše tipske subjektivitete sodobnega časa, njihove singularne (ali pač simulakerske) pojavnosti. Metafora ključev obeležuje – kot metapomen, kot metavsebina – dialektični spekter možnosti in nemožnosti, vstopanja in izstopanja, prisotnosti in odsotnosti, poskusov pripadnosti in realnosti izganjanja ter izginjanja, preteklosti in sedanjosti, skratka, gre za pesniško fenomenologijo nerazvozljivo prepletenih kontrapozicij. Zbirka je zasnovana konceptualno, pesmi so povezane v celoto, napisane so s poetično fleksibilnim jezikom, ki ustreza konceptu, namreč združevanju zunanjega in notranjega sveta kot enotnega kompleksa.
Nataša Velikonja je pesnica, esejistka in prevajalka. Je avtorica osmih pesniških zbirk in sedmih knjig esejev ter znanstvenih razprav. Prevedla je več deset knjižnih del s področja kvirovske teorije, leposlovja in radikalne družbene kritike. Za svoje delo je prejela Župančičevo nagrado 2016 in Jenkovo nagrado 2022.
