Barcelona, 14.–19. oktober 2025
Med 14. in 19. oktobrom je v Barceloni potekal projekt Slovenska LGBT literatura v Kataloniji, ki povezuje sodobne slovenske in katalonske kvir pesnike.
Slovenski avtorji Pino Pograjc, Aljaž Koprivnikar, Veronika Razpotnik, Nilu Jakopin in Milan Šelj so skupaj s katalonskimi kolegi Polom Guaschem, Sònio Moll, Raquel Santanero, Ianom Bermúdezom in Adriàjem Targo sodelovali v prevajalskih delavnicah, branjih in skupnem recitalu Poètiques queer d’anada i tornada na festivalu QLit v kulturnem centru La Bonne – Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison.
Projekt prinaša prvo skupno predstavitev slovenske queer književnosti v Kataloniji ter krepi dialog med obema manjšima literarnima kulturama. Glavni cilj projekta je bil povečati prepoznavnost slovenskih LGBT-avtorjev in avtoric, spodbuditi prevajalsko sodelovanje med slovenščino in katalonščino ter vzpostaviti trajne vezi med literarnimi institucijami obeh prostorov. Projekt je združil prevajalsko delavnico, literarne dogodke in strokovna mreženja z lokalnimi založniki, prevajalci in festivalom QLit, osrednjim katalonskim festivalom LGBT-književnosti in umetnosti.
Projekt izvaja Društvo ŠKUC ob podpori Javne agencije za knjigo RS.
