Dnevi palestinskega filma v Škucu
Ponedeljek, 2. 11. 2026, ob 17. uri (delavnica) ob 19.30 (projekcija), Galerija Škuc, Ljubljana.
Dnevi palestinskega filma po svetu so globalna platforma, ki presega meje z namenom, da palestinske zgodbe postavi v ospredje svetovne zavesti.
Krhka prekinitev ognja morda utiša naslovnice, vendar ne ustavi genocida. V Gazi se smrt nadaljuje skozi območje pod obsežnim območjem opustošenja, lakoto, razseljevanjem in zapuščenostjo. Medtem ko svet počasi obrača pogled stran, se znova zavedamo, kako zlahka lahko Palestina izgine iz novic, medtem ko njeni ljudje še naprej prestajajo nepredstavljive izgube.
Prav zato morajo naše zgodbe letos odpotovati še dlje in glasneje. V času, ko se našemu obstoju vnese molk, naša žalost pa obravnava kot hrup v ozadju, film postane več kot le umetnost; postane prisotnost, spomin in odpor.
Preko festivala Dnevi palestinskega filma po svetu 2026 se ne zbiramo le zaradi predvajanja filmov, temveč da potrdimo, da palestinske pripovedi ni mogoče izbrisati.
V Galeriji Škuc bodo na ogled kratki filmi: Gazawyat: Fidaa, Khaled Tuaima, Documentary, 11 min Gazawyat: Noor, Shorouq Al-Aila, Documentary, 7 min Gazawyat: Hadeel, Aisha Adli, Documentary, 6 min Gazawyat: Maha, Moayed Abu Ammouneh, Documentary, 4 min The Flowers Stand Silently, Witnessing, Theo Panagopoulos, Documentary, 17 min
Predvajanje filmov se priče ob 19.30. Filmi bodo podnaslovljeni v angleščini. Vstopnine ni.
V sklopu dogodka bo od 17.00 do 19.00 potekala tudi delavnica EBRU (Marmoriranja) - ČAROBNI SVET BARV NA VODI, delavnica tradicionalne turške umetnosti, ki jo organizira No Border Craft. Ebru je tradicionalna turška umetnost, pri kateri na vodni površini ustvarjamo čudovite in edinstvene vzorce. Nato jih prenesemo na papir in ustvarimo posebno umetniško delo.
Mentorici: Selma Yazıcı, Birsen Arslan
Lepo vabljene_i k prijavam na info.center@skuc.org. Število mest na delavnici je omejeno. Delavnica je brezplačna.
Dogodek bo potekal v sodelovanju Društva ŠKUC, Zavoda Esterion in No-Border Craft.

Ko telo govori pesem | video vsebine
Cikel dogodkov Ko telo govori pesem je skozi raznolike umetniške in diskurzivne formate odpiral prostor za razmislek o izkušnji raka, telesu, spominu in skupnosti. Dogodki so povezovali umetnice_ke, bolnice_ke, strokovnjakinje_ke in širšo javnost ter omogočali deljenje osebnih izkušenj, umetniških praks in kolektivnih vprašanj, ki jih bolezen odpira. Video dokumentacija zajema celoten potek programa – od pogovorov in razprav do pesniških in performativnih prispevkov – ter ohranja prostor dialoga tudi po zaključku dogodkov v živo.

Ko telo govori pesem: Vračanje | Okrogla miza: Vračanje
Galerija Škuc, 12. 10. 2026
Soočenje z rakom spremeni vse – naše telo, naš spomin in naš vsakdan. Kako pa je, ko se po težki preizkušnji poskušamo vrniti nazaj v ritem, v delo, v umetnost? Na okrogli mizi smo tokrat govorili o vprašanju vračanja kulturnih delavk_cev in umetnic_kov na delo po končanem zdravljenju raka.
Z nami so svoje izkušnje delili: Darja Molan , predsednica združenja Europa Donna; Kristina Modic , predsednica Slovensko združenje bolnikov z limfomom in levkemijo; Luka Štigl , scenarist in režiser; Peter Fettich , umetnik in fotograf; Tanja Ovčariček , dr. med., spec. internistične onkologije z Onkološkega inštituta Ljubljana. Dogodek je moderirala Petra Prešeren Golob .


Ko telo govori pesem | literarni večer in branje
Galerija Škuc, 7. 4. 2026
Literarni večer Ko telo govori pesem se posveča izkušnji raka in soočanju z boleznijo: telesu, ki se spreminja; odnosom, ki se lomijo ali poglabljajo; vprašanjem minljivosti, spolnosti, moči in skupnosti. Brale_i smo poezijo in pričevanja, ki ste nam jih poslale_i. Skozi besede smo odpirale_i prostor za izrekanje ter za skupnost, ki podpira in prisluhne raznolikim izkušnjam.
Nastopile_i so: Tanja Matijašević, Jerneja Vrabič, Milan Šelj, Špela Setničar in druge_i pesnice in pesniki. Svoje zapise so lahko prebrale_i tudi vse_i prisotne_i – na voljo je bil odprti mikrofon.



Ko telo govori pesem: Prepletanja – rak in umetnost | Literarno-performativni večer z odprtim mikrofonom
Galerija Škuc, 17. 11. 2025
Zaključni literarno-performativni večer je odprl prostor različnim oblikam umetniškega izraza, ki so udeleženkam_cem predstavljale oporo v času soočanja z boleznijo. Skozi poezijo, branje in performans so se prepletale osebne izkušnje, telesni spomini in razmisleki o okrevanju ter skupnosti.
Nastopile_i so Tanja Matijašević s Patricijo Crnkovič, Špela Setničar, Irena P. Beguš, Katarina Keček, Jerneja Vrabič in drugi .




Ko telo govori pesem - umetnost in rak | Okrogla miza: Prepletanja onkraj bolezni
Galerija Škuc, 17. 11. 2025
Druga okrogla miza se je osredotočila na vprašanje, kako ustvarjalnost in umetniške prakse pomagajo preoblikovati izkušnjo bolezni ter omogočajo občutek dejavnosti, prisotnosti in povezanosti – ne glede na diagnozo. Pogovor je raziskoval, kako izkušnja raka spreminja posameznike in skupnosti ter kako se skozi ustvarjanje odpirajo novi pomeni in odnosi.
Sodelujoče_i: Matevž Harlander, dr. med., pulmolog (UKC Ljubljana); Jerneja Vrabič; Irena P. Beguš; Breda Brezovar Goljar (Društvo onkoloških bolnikov Slovenije) .
Pogovor je moderirala Petra Prešeren Golob .



Ko telo govori pesem | Pesniški / literarno-performativni večer
Galerija Škuc, 7. 10. 2025
Pesniški večer je zbral avtorice_je, ki so skozi poezijo delili svoje izkušnje prebolevanja raka ali izkušnje bližnjih. Branja so ustvarila prostor za poslušanje, prepoznavanje in skupno refleksijo o bolezni, ranljivosti in vztrajnosti.
Sodelovale_i so: Pino Pograjc , Tanja Matijašević , Špela Setničar , Milan Šelj , Katarina Majerhold , Jerneja Vrabič in drugi .



Ko telo govori pesem | Okrogla miza: Umetnost, telo in rak
Galerija Škuc, 6. 10. 2025
Okrogla miza je povezala umetniške, zdravstvene in podporne perspektive ter odprla pogovor o tem, kako se izkušnja raka zapisuje v telo, spomin in vsakdanje življenje. Razprava se je dotaknila vprašanj soočanja z boleznijo, vračanja v življenje po zdravljenju, vloge umetnosti pri predelavi izkušnje ter meja med intimnim in javnim pri deljenju osebnih zgodb.
Sodelujoče_i: Tanja Matijašević, Milan Šelj, Hannah Koselj Marušič, Tanja Španić (Europa Donna), Jana Pahole, dr. med., spec. int. onk.
Pogovor je vodila Pia Nikolič .

Ptičji bingo | Ko telo govori pesem
Petek, 30. 10. 2026, ob 15.30, vznožje stopnic Švicarije (Tivoli), Ljubljana.
V okviru projekta Ko telo govori pesem vabimo na Ptičji bingo!
Predstavljaj si, da se sprehajaš po lokalnem parku v jesenskem večeru in te prestraši šelestenje listja. Opaziš kosa, ki išče okusno poslastico. Ali pa slišiš kakofonijo krikov skupine hudomušnih vran, nato dvigneš pogled in vidiš, da te opazujejo. Morda si si privoščila sladico in vroč čaj v kavarni in si morala preganjati majhne tatove tort. Pogosto ne opazimo dinozavrov, s katerimi si delimo okolje. Pridruži se našemu srhljivemu sprehodu s pticami, opazuj in spoznaj jesenske lokalne ptice.
Med sprehodom bomo igrali ptičji bingo, iskali bomo različne vrste ptic, opazovali njihova nenavadna vedenja in razpravljali o tem, kdaj so ptice lahko tudi del grozljivke. Si se kdaj vprašal_a: Ali nas vrane opazujejo in zakaj? Kakšno supermoč imajo golobja jetra? Ali imajo ptice res tretje "oko"? In več …
Lokacija: Vznožje stopnic Švicarije (Tivoli)
Sprehod bo vodila Marie-Claire Pagano je raziskovalka vedenja živali, ki jo zanima, kako živali doživljajo svoj svet. Uporablja tehnologijo, da živali boljše razume in jih približa drugim. Med odraščanjem so ptice vzbudile njeno zanimanje za živalsko kraljestvo. Marie-Claire se opiše kot podpornica ptičev, saj uživa v opazovanju in spoznavanju njihovega nenavadnega in edinstvenega vedenja.
Dogodek organizira Zavod omrežje v sodelovanju z Lezbično četrtjo, ŠKUC, s finančno podporo Mestne občine Ljubljana in Ministrstva za kulturo.


Bird Bingo
Imagine walking through the local park in the autumn evening and being startled by the sound of rustling leaves only to notice a blackbird in search of a tasty treat. Or you hear a cacophony of screams from a group of boisterous crows only to look up and see them watching you. You may have enjoyed a sweet treat and hot drink at a café and had to chase off small flying cake thieves. We often don’t stop to appreciate the dinosaurs that share the environment with us. Join our spooky bird walk to notice and get to know the local birds at this time of year.
We will play bird bingo on our walk to notice signs of birds before stopping to discuss their spooky side such as: Do crows watch us and why? The superpower of pigeon livers. Do birds really have a third “eye”? And more…
Location: Bottom of stairs of Švicarija, Tivoli
Marie-Claire Pagano is an animal behaviour researcher interested in understanding how animals experience their world. She uses technology to help uncover and show their perspectives. Growing up the UK birds were the only accessible wild animal, and they sparked her interest in the animal kingdom. She would describe herself as a bird cheerleader where she enjoys observing and learning about their strange and unique behaviour.
Join us for a spooky bird walk to get to know our local dinosaurs. We will play bird bingo on the walk and stop somewhere warm to discuss their spooky side.
The event is organized by Zavod omrežje in cooperation with Lesbian Quarter (Lezbična četrt) and ŠKUC, with financial support from the City of Ljubljana and the Ministry of Culture.

Pepček na tri: Pepček pepček in pepček
drag produkcija
Petek, 30. 10. 2026, ob 21.00, Galerija Škuc, Ljubljana.
Vstopnina: 10 € (obvezne rezervacije na: info@skuc.org )
Norčavost je orožje proti svetovni noriji, ki vsakodnevno napada naše možganske celice. S tem, kako ostati klovnovsko ciničen v stanovanjski krizi se bodo spopadale_i Solei, Iza Kunt in Bujta Diva. Vabljene_i na večer vse norije, vseh pretiravanj, vsega bebastega in predsvem: pepčkastega.
V petek, 30. 10. 2026, v ŠKUC prihaja drag produkcija Pepček na tri: Pepček pepček in pepček . Nabrusite svoj sarkazem, svojo bebavost in suh smisel za humor, kajti čaka vas prava pepčkasta ekstravaganza, ki jo ne boste pozabili še najmanj 666 let.
Dress code: Messy DIY Costume

Chilli space večer
Sobota, 24. 10. 2026, ob 21. uri, Zorica bar, Kersnikova 4, Ljubljana.
Chilli je nazaj! Oktobrsko izvebo Chilli Spacea bosta začinila Douchean in Dojaja.
''Chilli Space je slovenski glasbeni kolektiv, najbolj znan po svoji kompilaciji izbranih del mirnejših podzvrsti elektronske glasbe. Kompilacija, ki izide enkrat letno, vključuje dela slovenskih ustvarjalcev ambientalne glasbe, eksperimentalne glasbe, duba, tehna in dub-tehna. Prva izdaja je bila leta 2002!''
Vidmo v Zorici!

VSTOPNINE NI! Chilli Space omogočata: Mestna občina Ljubljana in Ministrstvo za kulturo

OBMOČJE VISOKE NAPETOSTI / POWER HOUSE 2. 10. - 28. 10. 2026, Galerija Škuc
Odprtje/Opening: 2. 10. 2026, 19.00
Kuratorka/Curator: Dunja Kukovec
Umetnice/Artists: Alma Gačanin, Stella Ivšek, Jelena Sokić ____
[SLO] Razstava povezuje dela Jelene Sokić, Alme Gačanin in Stelle Ivšek v razmislek o tem, kako v času družbenih napetosti ohranjati čutnost, bližino in sposobnost predstavljanja drugačnega sveta. Slikarstvo, performans, zvok in intermedijske prakse odpirajo prostor med intimnim in javnim, osebnim in kolektivnim ter analognim in tehnološkim. Te meje niso trdne: prehajamo jih s telesom, skozi odnose in v srečanjih z drugimi. Območje visoke napetosti nas vabi, da v povezanosti z drugimi uzremo možnost drugačne prihodnosti.
Program večera 19.00 · Vodstvo po razstavi s kuratorico in umetnicami v angleščini 20.30 · Odprtje in zvočno-lirična intervencija Ognjeni obroč Jelene Sokić in Tomislava Vrečarja 21.00 · Koncert Duo Lume ____
[ENG] The exhibition brings together works by Jelena Sokić, Alma Gačanin and Stella Ivšek to consider how we might sustain sensuality, closeness and the ability to imagine another world amid social tensions. Painting, performance, sound and intermedia practices open up a space between the intimate and the public, the personal and the collective, and the analogue and the technological. These boundaries are never fixed: we cross them through our bodies, our relationships and our encounters with others. Power House invites us to see, in our connections with others, the possibility of a different future.
Evening programme 7:00 pm · Exhibition tour in English with the curator and artists 8:30 pm · Opening and Ring of Fire, a lyrical sound intervention by Jelena Sokić and Tomislav Vrečar 9:00 pm · Duo Lume concert ____
Naslovna podoba/Cover image: Power House, Katja Kobolt, 2026

Program Galerije Škuc podpirata Ministrstvo za kulturo in Mestna občina Ljubljana.

Podporna skupina za mlade
Info center ŠKUC bo 22. 10. 2026 začel s podporno skupino namenjeno mladim (18 – 29 let), ki se soočate s težavami v duševnem zdravju.
Podporna skupina bo ponujala varen prostor, v katerem boš lahko delil_a svoje občutke, stiske in prejel_a medsebojno podporo. Na srečanjih bomo težave in izzive naslavljali z metodo pogovora s podporo stažistke terapevtke.
Zaželena je udeležba na vseh srečanjih. Udeležba je brezplačna.
Srečanja bodo trajala 10 tednov. Srečanja bodo potekala tedensko v BAZI, Centru mladih Ljubljana na Ambroževem trgu 3.
Rok prijave je 20. 10. 2026.
Prijavnica je na voljo tukaj: https://forms.gle/piJ5AMH3LgL3JFy29
Za vsa vprašanja pa se lahko obrneš tudi na info.center@skuc.org .
Podporna skupina poteka v sodelovanju Info centra Škuc in Mladih zmajev.

Projekt sofinancira Urad za mladino Mestne občine Ljubljana.

K4 Roza Halloween, Nightmare on Kersnikova street
sobota, 31. 10. 2026, ob 23.00, klub K4
VSTOPNINA / ENTRANCE FEE: Early bird: 12€, Presale: 15€, Door: 18€
vstopnice že v prodaji: https://www.mojekarte.si/si/k4-roza-halloween-nightmare-on-kersnikova-street/vstopnice-1237429.html
One, two, K4 Roza is coming for you. Three, four, better lock your door. Five, six, grab your crucifix. Seven, eight, gonna stay up late. Nine, ten, never sleep again.
31. oktobra se dobimo v kleti. Zgoraj naj spijo, če si upajo. Pod Kersnikovo 4 bodo dragice lepše, kot je za vaš mir zdravo, go-go boysi sumljivo topli za pokojne, DJ-i pa bodo jutro držali na varni razdalji. Na malem flooru odpiramo hišo strahov: udobno se namestite, stisnite se h komu in ne preverjajte, čigava roka vas boža.
Pridite v maskah - morality sucks!
Hibiku
Faggy T
DJ Ati
Mr. Bucket
Akira Ve
Trula Višnja
Prof. Pederik Kunt
Glupa Pupa Kunt
Miss Mia Hoe
go-go boys
Music policy:
Halloween clubbing spectacular
Roza je varen prostor za kvir skupnost. Spoštuj meje, soglasje in identitete.
Artwork: @jakobgolob
________________________
KLUB K4
Kersnikova 4, Ljubljana
www.klub-k4.si // www.facebook.com/klubk4
STAROSTNA OMEJITEV / AGE LIMIT: 18+
INFO: info@klub-k4.si
GARDEROBA / LOST & FOUND
k4garderoba@gmail.com

Na obisku pri Maji Babič Košir
torek, 3. 11. 2026, ob 10.00, Galerija Škuc, za OŠ Janeza Levca
Na srečanju bomo spoznali umetnico Majo Babič Košir, pokukali v njen ustvarjalni svet, izvedeli, od kod prihajajo njene ideje in kako nastajajo njena umetniška dela, ter se z njo pogovarjali o tem, kaj vse lahko postane umetnost. Maja ustvarja skulpture, objekte in instalacije, pri svojem delu pa pogosto uporablja najdene, zavržene in vsakdanje predmete ter materiale, ki jih s svojo domišljijo spremeni v nekaj čisto novega.
Seveda pa bomo tudi sami ustvarjali in raziskovali, kaj vse se lahko zgodi z materiali, ki jih običajno spregledamo ali zavržemo. S pomočjo umetnice bomo eksperimentirali z različnimi teksturami, barvami in oblikami ter ustvarjali pisane kolaže.

Maja Babič Košir (1978) je diplomirala in magistrirala iz kiparstva na Akademiji za likovno umetnost in oblikovanje v Ljubljani. Podiplomski študij kreativne ilustracije in tehnik vizualne komunikacije je zaključila na EINA University School of Design and Art v Barceloni. Svoje delo redno predstavlja na razstavah v Sloveniji in tujini ter na mednarodnih sejmih. Njena dela pa se nahajajo v različnih zasebnih in javnih zbirkah. Živi in dela v Ljubljani.
Obisk vodi Nevena Aleksovski.
Trajanje: 90 min
Organizacija: Zavod Omrežje in Društvo ŠKUC
Program Društva ŠKUC sofinancirajo: Mestna občina Ljubljana, Ministrstvo za kulturo in Urad RS za mladino.

JE JE in Ključi: Pogovor s pesnicama Nino Dragičević in Natašo Velikonja
Sreda, 4. november 2026 ob 19.00, Knjigarna Azil, Novi trg 2, Ljubljana.
V sredo, 4. novembra, vas ob 19. uri vabimo na prvi literarni dogodek v prenovljeni Knjigarni Azil. Vabljeni na pogovor s pesnicama Nino Dragičević in Natašo Velikonja o njunih pesniških zbirkah JE JE (Črna skrinjica, 2026, prevedla Nataša Velikonja) in Ključi (ŠKUC, 2026). Dogodek bo povezovala Hana Bujanović Kokot.
Pesniški zbirki JE JE Nine Dragičević in Ključi Nataše Velikonja obravnavata razmerje med intimnim in političnim ter načine, kako družbena, zgodovinska in ideološka razmerja sooblikujejo subjektivno izkušnjo, jezik in spomin. Zbirki JE JE Nine Dragičević in Ključi Nataše Velikonja vzpostavljata različni, vendar sorodni razmerji do jezika, spomina in družbenega prostora.
JE JE Nine Dragičević (Črna skrinjica, prevedla Nataša Velikonja) poseže v korpus jugoslovanskih vesternov o Lassiterju ter z metodo izbrisne poezije iz obstoječega besedila oblikuje nov pesniški tekst. Brisanje tu ni zgolj formalni postopek, temveč način razkrivanja struktur, ki so v jeziku že navzoče: razmerij moči, nasilja, spolnih kodov in pripovednih konvencij. Iz njihovega preurejanja nastaja drugačna možnost govora in z njo drugačna razporeditev pomenov. Ključi Nataše Velikonja (ŠKUC), ki so prejeli tudi nominacijo za Veronikino nagrado, se vzpostavljajo na presečišču osebnega spomina, zgodovine, prostora in politične sedanjosti. Intimna izkušnja v zbirki ni ločena od pogojev, v katerih nastaja, temveč se ves čas srečuje z družbenimi razmerji, institucijami, mesti, preteklimi skupnostmi in vprašanji pripadnosti. Osebno tako postaja eno od mest, na katerih je mogoče brati širše družbene premike.
Vabimo vas torej na pogovor z avtoricama Nino Dragičević in Natašo Velikonja. Pogovarjali se bomo o pesniških formah, postopkih in pristopih, ki zaznamujejo zbirki JE JE in Ključi, o načinih, kako poezija posega v politični in družbeni prostor ter oblikuje nove načine zaznavanja in poimenovanja, pa tudi o razmerju med pesniškim jezikom, intimno izkušnjo in družbenimi strukturami. Pogovor bo odprl še vprašanja, kako poezija preoblikuje ustaljene pripovedi in vrednostne okvire ter kakšne možnosti ima pesniški govor za artikulacijo izkušenj, ki jih prevladujoči diskurzi pogosto potiskajo na rob.

Dogodek v organizaciji Knjigarne Azil ter založb Črna skrinjica in ŠKUC sofinancira Javna agencija za knjigo RS.